“black sheep, black horse”